Marzec upłynął pracowicie, więc granica na linii 03 – 04 była raczej płynna. Tym nie mniej, jest kilka rzeczy godnych polecenia. Herbata, spokój, cisza i zaczynamy.
March has been a busy one! So I must admit that I haven’t felt that suddenly April came ahead. But I’ve watched, seen, tried and read a few things that I found good enought to share with You.
URODA BEAUTY
1. RED LIPSTICK TRICK
Nie wiem, ile osób na świecie walczy z cieniami pod oczami. Siostro, ja też. Hi5! Ok, też nie wiem, jak to możliwe, że czerwona szminka naprawdę (serio serio!) zakrywa cienie pod oczami, ale zobaczcie sami niewierne Tomasze – KLIK
I don’t know how many of You all have to deal with dark shades under the eyes. Sister, hi5! And I really can’t imagine myself how can it be that cure to all these problems is… a red lipstick. Believe! KLIK
2. TOP COAT
Gdybym nie była projektantką albo detektywem ( tak, jako dziecko chciałam zostać albo artystką albo detektywem, da! ) pewnie chciałabym mieć salon piękności. Oczywiście naiwnie jawi mi się to jako zupełnie beztroskie zajęcie. I nie, nie chcę, żeby ktoś wyprowadzał mnie z tej błędnej wizji. Zmierzam do wyznania rodem z Całej prawdy… Uwielbiam malować paznokcie! I jako jedyna chyba rozumiem te panie w ZUSie . Z racji napiętego rozkładu dnia, paznokcie maluję skoro świt lub tuż przed pójściem spać. I tu zbawcą absolutnym okazuje się Insta dry firmy Sally Hansen. Nie ma sobie równych, a kilka opcji sprawdziłam. Mała wskazówka, lepiej kupić online, jest tańszy.
So here is the thing. When I was a child I wanted to an artist or a detective. So, if I weren’t a designer & illustrator I would definitely be a true detective or… owner of the beauty salon. Yep! No kiddin’ Of course I naively thinking that it’s a such carefree occupation, right? No, I really don’t want to know the true. IIn fact I heading to the point which is… I love love love to do my nails. I know, what can You do? And I believe that I’m the only person who truly understand those ladies panie w ZUSie. Unfortunately or fortunately my day routine and absolute lack of time I can take care of my nails at dawn or just before I lay down to my bed. And nowadays I just can’t live without Ista dry by Sally Hansen. I’ve tried a few others products with similar purpose and this one is the best. And one tip better gest it online, it’s cheaper.
KSIĄŻKA BOOK
3. LENA DUNHAM “NIE TAKA DZIEWCZYNA”
Zdania w towarzystwie podzielone. Prawda to, nie dla każdego ta pozycja. Dla mnie super. Ten, kto z sentymentem wspomina sezon pierwszy GIRLS, będzie miał przyjemność z czytania tej książki. Tak, niezmiennie Lena jest pokręcona, skupiona na sobie, ekshibicjonistyczna. I niezmiennie opowiada ciekawie, dziwne historie, fragmentami poruszające ( np. rozdział o swojej siostrze) XMAS historie. Z przyjemnością odbyłam tę podróż, choć czasem było trochę przerażająco ( opowieść o przygodzie z republikaninem z kowbojkach! ).
I’ve come across many opinions about this book. Fact, it’s not everybody kind of cookie. I loved it! For those, who loves season one of GIRLS, you gonna love it too (; Lena, oh Lena, still twisted, focused on herself, exhibitionistic. Still the same, right? And still telling engaging stories, weird sometimes, touching the other time ( like the one about her sister ). I enjoyed my journey throught “Not that kind of girl”. Although it was from time to time creepy ( the one about this republican guy in collage, dzizzz! ).
MUZYKA MUSIC
3. GRIMES REALiTi
Moja miłość do muzyki tej super zdolnej małolaty sprawia, że śledzę każdą nowość na jej kanale. W marcu wyszedł nowy kawałek, z klipem z podróży Grimes do Azji. Przyjemna nuta, kojący głos i sentymentalne, miłe obrazki. Relaks na 100 pro! Uwielbiam klipy z podróżą w tle. Nie mylić z pamiętnikami z wakacji, pff…
Well, my love to this super cute and talented young lady couses that I keep an eye on her career. She realesed a new piece this March on her channel. Music + video from her Asia journey. Perfection. Nice sound, soothing voice and those pictures taht the recipe for 100 percent relax. And I must say I love clips with journeys!
MODA FASHION
4. SESJA WIZERUNKOWA EST BY EST
Nie mogę zbyt wiele napisać o marce założonej przez Gosię Sobiczewską. Wiem o jej istnieniu od samego początku, wiem o tym, że została doceniona przez środowisko. Ale przyznam, że nigdy bliżej nie przyglądałam się kolekcjom. Teraz na pewno to się zmieni. A wszystko za sprawą zdjęć, które mnie powaliły. Zdjęć do kolekcji SS | 2015. Są niesamowite. O ile sama sobie nie dopowiadam pewnych rzeczy, hmm. Co w gruncie rzeczy nie jest niczym szczególnym, w końcu jestem odbiorcą i mogę. Wyczytuję w nich tyle treści, że za pierwszym razem poczułam, jakbym zażyła jakąś niesamowitą dawkę i odleciała. Tak się dzieje, kiedy obcujemy z czymś wyjątkowym. Amen.
I admit. There is no much to write about Est by est by me. I simply didn’t pay attention to it previously. I know about it existance from the very beginning and taht the Polish, fashion enviroment has appreciated the collections. Let me just say. It is going to change after this campaigne. What a piece of art! Those photos are just a m a z i n g! Blowned away.
5. SAINT LAURENT
Nieprzypadkowo nie wypisałam oddzielnego podpunktu pt.:: film, a zostawiłam tu. Film Bertranda Bonello to zmysłowy obraz mody, ponad dwu godzinny, więc zdecydowanie dla miłośników tematu. Nie będzie to uproszczenie, jeśli napiszę, że jest to głównie doznanie estetyczne, piękne tkaniny, kolory, wnętrza i ludzie. Tylko tyle i aż tyle. Uwielbiam powracać do tego ciężki, orientalnego, bogatego, narkotycznego okresu YSL. Koniecznie zobaczcie krótką relację z pokazu.
A i dla tych filmowych obrazów warto poświęcić jeden z wieczorów.
It’s not a coincidence that this movie is in a fashion section. The whole picture it mainly about fashion. Bertrand Bonello created vibrant, sensual view of the fashion world. You receive maily esthetic experience. Beautiful materials, rich colours, good looking people, luxurious interiors. That’s all or maybe so much of it. You decide. The film focuses on the oriental, narcotic, sexual period of YSL life, YSL as a company, as a designer and as a “private” person. I love this YSL season. It’s so rich, full of textures, sensual and fairy! You have to see this brief show report.
And to be honest it’s not a waste of time to sacrifice one evening to watch “Saint Laurent”. If You are a fashion lover.
<a href="http://gravika farmacias que venden viagra sin receta.pl/wp-content/uploads/2015/04/03.jpg”>
6. ADVANCED STYLE & TEDx
Kanał TEDx przynosi mi zawsze garść inspiracji, nauki i rozrywki. W poszukiwaniu informacji o pełnometrażowym filmie Ariego Cohena ( to założyciel bloga Advanced style, nie znasz? Wstydź się i koniecznie sprawdź KLIK ) trafiłam na jego wystapienie w towarzystwie Debry Rapoport, jego muzy. Od zawsze powtarzam, że nie ma większej inspiracji niż pięknie/ciekawie/oryginalnie ubrana starsza pani przypadkiem napotkana na ulicy. Po takim spotkaniu zawsze mam lepszy humor. Cieszę się, że ktoś zebrał te wszystkie Valoviikot niezwykłe postaci w jednym miejscu i nadał im należną cześć. Starość nie jawi się tak smutno po obejrzeniu Advanced style, prawda?
The TEDx channel always gives me a big amount of inspiration, knowledge and sometimes fun. The other day I’ve been searching for any info about the screening the documentary by Arie Cohen, creator of the Advanced style. I hope You all know it well by this time. If not, shame on You! And check it out rapidly here. So, as I was saying, I’ve googled through the internet and I found his speech at TEDx in the company of lovely, chic Debra Rapoport, his muse. I Rapid always used to say that there is no bigger inspiration than an older stylish lady accidentaly seen on the street. And I always get good mood after those kind of surprise. I’m so happy that someone like Arie Cohen has founded this blog and has in fact begin the trend for seniors. It’s not any more such a anxious future if You look at those pics, right?
Comments